Driving home for Christmas
DRIVING HOME FOR CHRISTMAS - Chris Rea
-
To już w przyszłym tygodniu, czyli prawie że już, mamy Wigilię i święta Bożego Narodzenia. A wcześniej, 21 grudnia mamy przesilenie zimowe, czyli, zaczniemy iść do lata.
Trzeba przyznać, że jak dla mnie, czas jak gdyby przyspieszył, czy też, zrobił się taki normalniejszy właśnie. I wiele rzeczy, które w ostatnich latach umykaly mojej uwadze, z różnych racji, nareszcie zaczynają mieć swoje miejsce tam, gdzie być powinne.
Taki mam powrót do przeszłości, po prostu. Innego czegoś nie byłem w stanie wymyślić wobec tego, co dzieje się w czasie rzeczywistym dzisiaj w świecie. Takie schowanie się w prywatność, to przecież żaden wyczyn. Czy z innej patrząc perspektywy, żaden unik wobec życia tam, na zewnątrz.
Nie wiem jak w Polsce ale tutaj u mnie w Anglii, jest to zupełnie proste. Nie trzeba się zajmować sprawami "wagi państwowej", nawet w kolejce w sklepie. A tak zdaje się jest w Polsce. W każdym razie było za moich czasów. Ale tak ma być właśnie.
Można inaczej. Takie życie pokazali mi moi rodzice. Zarówno ojciec, jak i moja mama, nie byli osobami zajmującymi się polityką, czy działalnością około-polityczną. Żyło się w tym socjalizmie, który tam sobie żył obok nas, a my w naszym domu.
Ale też zdałem sobie sprawę po wielu latach, jak bardzo wcześnie słyszałem o Katyniu, jak bardzo wcześnie wiedziałem, w jakim systemie społecznym żyję, by się tak mądrze wyrazić. Z pewnością stało się tak, gdyż wielu członków mojej rodziny było wtedy w Niemczech Zachodnich ale i w DDR, również. Ten podział na Wschód i Zachód, zakodował mi się w głowie więc bardzo wcześnie. Ale też nie pamiętam od kiedy również bunt wobec tego, dlaczego ja mam tak, a gdzieś indziej w świecie jest inaczej. Ja miałem to namacalne. Miałem pierwszy w szkole tranzystorowe radio, czy kalkulator. Właśnie od rodziny za granicą. By potem po latach ta rodzina pomogła mi wyjść z żółtaczki, która mnie dopadła zaraz po studiach. I gdy leżałem, jak ten łazarz w szpitalu i tylko, gdyż nie było (i jak wiemy, do dzisiaj nie ma) żadnego na nią lekarstwa, podobnie zresztą, jak na grypę, przesyłając mi zastrzyki dla alkoholików z marskością wątroby. To było znakomite wsparcie i wzmocnienie mojej wątroby właśnie, a wiadomo, że żółtaczka, to jej wirusowe zapalenie.
I święta Bożego Narodzenia, tak bardzo rodzinne przecież, zawsze były u mnie w domu takie właśnie. Najpierw przygotowania, gruntowne sprzątanie, pieczenie pierników, by już w wigilię ugotować zupę z karpia, kapustę z grzybami, upiec tego karpia i oczywiście przygotować makówki, przynajmniej dla mnie, najwspanialsza, obok karpia, potrawa wigilijna. A po wigilii Dzieciątko, czyli prezenty pod choinkę i kolędy.
Życzę każdemu takich świąt, pomimo tego, że mamy co mamy dzisiaj w świecie wielkiej i małej polityki. Była zawsze i będzie. Nie można się jej poddać.
Merry Christmas and Happy New Year
Krzysztof Bekiersz
________
tagi: boze narodzenie 2023
cbrengland | |
17 grudnia 2023 11:06 |
Komentarze:
BTWSelena @cbrengland | |
17 grudnia 2023 12:10 |
A ja tak tradycyjnie i po polsku: Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Ci pokoju Chrystusowego, zdrowia i błogosławieństwa Bożego. Niech nadchodzący Nowy Rok przyniesie Ci jak najwięcej łask bożych, życzę Tobie również, byś doświadczył bożej mocy co dnia i by nasz Pan Jezus Chrystus zawsze był przy Tobie.
Dedykuję także piękną kolędę dla nieobecnych z Jasnej Góry ....
https://www.youtube.com/watch?v=tc02MTQlIww
ParysvelParwowski @cbrengland | |
17 grudnia 2023 14:50 |
Zrowych, pełnych łask Bożych i rodzinnej spokojnej atmosfery Swiąt Bożego Narodzenia życzy ci nieznany Parys z Deszczna. Niech Pan Bóg ma cię zawsze w opiece.
Paris @cbrengland | |
17 grudnia 2023 18:32 |
Jak pozyjemy,...
... to zobaczymy jakie te swieta beda... i co po swietach !!!
I rzeczywiscie swiat mojej rodziny, sasiadow, znajomych,... moich klientow,... w koncu i moj swiat widocznie i namacalnie zwalnia, co mnie cieszy. Cieszy moje otoczenie,... moze za niewielkim wyjatkiem mlodych, ktorym ,,jeszcze sie cos zdaje/wydaje,, ale i do nich zaczyna docierac ,,prawda ekranu,,.
No i jest jeszcze troche inaczej niz u Ciebie w Anglii,... wczoraj, podczas soboty handlowej znaczna czesc z nas, klientow czy sprzedajacych, ciagle poswiecala czas sprawom wagi panstwowej...
... i osobiscie mam nadzieje, ze ten trend - bez wzgledu na to co bedzie - SIE UTRZYMA. Prawda i swiadomosc biegu roznych spraw - pomimo BEZNADZIEJNYCH GLEDOW, ze ponoc ,,NIE MAMY NA NIE WPLYWU,, - jest nam dzisiaj i zawsze bedzie bardzo mocno potrzebna.
A zyczenia swiateczne beda troszke pozniej, choc - widze, ze Ty juz jestes na nie przygotowany... i niecierpliwie ich oczekujesz. Pieknie,
cbrengland @cbrengland | |
20 grudnia 2023 00:06 |
Bardzo wam dziękuję ☺
_________